1990年，在加拿大的6年后，他具有了跨国管理的经验，王辉耀又开始了他人生的飞跃。王辉耀想，有了在中国政府工作的经验，为什么不能有在外国政府工作的经验。于是，王辉耀在数百人中竞选加拿大外交官成功，被加拿大魁北克政府派往加拿大驻香港领事馆，任其驻香港领事馆负责香港及中国大陆事务的首席经济商务参赞，成为有史以来加拿大第一位出生于中国大陆的华裔外交官，在加拿大华人圈引起轰动，成为来自中国大陆留学生在全世界出任国外政府高级外交官第一人。在他任职期内，加拿大魁北克企业对香港的贸易额增长了一倍，对中国大陆的贸易额增长了两倍，其工作能力业绩显着。
1993年卸任后，他回到了中国开始了他人生新的征程。他应邀担任了全世界最大项目管理咨询公司之一Agra-AMEC国际公司负责亚太地区业务的副总裁，在90年代初当大型跨国公司在华掌门人多来自欧美人士和港澳台华人时，他是为数极少的内地出生的而又执掌大型跨国公司在华业务的中国人之一。
一个人的一生总是从一个圈子到另一个圈子，从一个领域到另一个领域，总是一个不断突围的过程。这是一个学习的过程，也是一个人成长和发展的过程。我们也要不断的去改变自己，这样才会有新的突破。